香港人不大會講中文, 但他們英文很好
用 2010 某個四月春天, 天氣才剛剛熱起來 跟著主管去上海參加4天的博覽會 博覽會除了 我們攤商附近有一位 溫州的攤商, 賣塑膠壓制品 他們的女業務好漂亮, 展覽尖峰時刻, 我站在公司前面招攬, 趁機眼睛往溫州攤商那兒 掃過去, 一不小心跟那位女業務對到眼, 我有點慌張地臉別過去, 過十幾秒再往回看, 那位女業務正跟好幾位客人聊天, 看來溫州攤商有生意上門 黃泰欽 你在看哪邊, 眼睛睜亮點, 剛剛好幾位中東人經過, 你怎都沒上去打個招呼 !! ( 做塑膠射出行業, 國外市場以中東, 中亞地區最大宗 ) 我們公司攤位右方向往前50公尺不遠, 有一攤香港商 每天匆忙經過沒細看他們攤位賣的是什麼 聽到他們人跟客戶講的是粵語, 英語 直到展覽最後一天結束, 收攤前2小時, 任務結束我放輕鬆開始四處逛逛 ( 順便看有無機會跟那位女業務 ..... ) 經過香港攤商, 我走近一看公司海報簡介 賣的是 Plastic degradable addictives 塑料分解劑 跟我以前網拍接案的客人賣的是類似產品 他們一位業務走出來, 微笑打個招呼 「 你好 ! 請問能介紹一下你們公司業務嗎 ! 」 「 ok ! 公司已經創立20幾年 .......我們老闆以前念化學的, 有次看到 能夠分解具亞畫西.......... 20幾年前香港有嚴重垃圾問題...... 所以 」 賣的是addictives 塑料分解劑 「 請問你是哪裡來的呢 ! 會講廣東話嗎 ! 」第二句接著這樣問 我說 「 台灣 」 「好 ! 你們台灣好像是講那個閩南語, 不是廣東話 」 「 我不會閩南語, 中文也講得不是很好, 請多包涵呀 !😌 」 「我們...... 我們這個產品.......... 是屬於天然.....環保製造...... 可在自然......